By Marco Hugo Barsotti MHB 
Welcome to am1575news, the news bulletin of France24 and Radio Centrale Milano for Wednesday September 02, 2026 in podcasting, on the medium wave and on franciaoggi.com. In the newsroom in Nice Marco Hugo Barsotti, from Paris Rachel Costa.
News from France
Patrick Bruel cancels tour: the Salon Féministe collective celebrates reporting women
The singer Patrick Bruel announced the cancellation of the concert scheduled for autumn, a decision that came after authorities placed him under investigation for sexual violence offences. The news sparked an immediate reaction from the feminist collective of Salon‑de‑Provence, the first to launch a petition for the cancellation of his shows already last April.
During an interview given to ICI Provence, the collective said it was “very happy for the women who have filed complaints”. Anne Manuceau, one of the group’s representatives, stressed: “I’m not jumping on my feet, that’s the minimum; but I’m really happy for the women who have reported”. The group added that it hopes justice will take its course and that public debate can finally return to speaking about the victims, rather than focusing on the singer’s presumed innocence.
Evelyne, another Salon Féministe activist, expressed relief at the cancellation and highlighted the need to separate the artist from his person, pointing out how society is beginning to no longer tolerate public figures involved in abuse. She also noted the lack of defensive platforms in favor of Bruel, unlike previous cases, a sign of a collective attitude shift towards such behaviours.
The cancellation of Bruel’s tour therefore represents a symbolic victory for the women who reported, according to the collective, and is a further step towards greater accountability in the entertainment world.
franceinfo, 02/09/2026
Fact Check by Gemma4.
Increasingly worried about debt, 77 % of French say they support “targeted and difficult” measures to fix public accounts (but without tax hikes)
On the eve of the parliamentary debate on the 2027 budget, a large majority of French citizens show willingness to accept “targeted and difficult” spending‑containment measures, but rule out any tax increase. Fear of public‑debt escalation has sharpened, according to an Ifop poll commissioned by the government and published by Le Parisien, where 40 % of respondents describe the current financial situation as “very worrying”, five points higher than in January, and deem it a government priority because of possible “serious consequences”. Almost half (49 %) judge the situation “serious”, while also considering other topics – purchasing‑power protection, health and education – equally relevant; 11 % see the issue as less worrying, citing countries with higher debt but no apparent economic impact.
Public deficit is expected to hover around 5 % of GDP, while debt exceeds 115 % of gross domestic product. In this context, 77 % of those surveyed want “targeted and difficult” measures introduced already with the 2027 budget to avoid resorting to “much harsher general measures” in the future. Consensus is also found among La France insoumise voters (68 %), Socialist Party voters (72 %), Renaissance voters (81 %), Republicans (72 %) and Rassemblement national supporters (80 %). Conversely, 23 % prefer to wait and adopt broader measures only if the situation demands it.
Meanwhile, 61 % of French people support cutting public spending without raising taxes, in line with the government’s stated commitment. This stance is shared by 61 % of Renaissance, MoDem and Horizons voters, by 75 % of Republicans and by 77 % of RN supporters, while the left is more fragmented (35 % of LFI, 27 % of PS, 38 % of Ecologists). Fifteen percent propose a mix of savings and new tax hikes (40 % of PS), 12 % are willing to curb the deficit less rapidly by accepting more borrowing, and 11 % mainly demand higher tax revenues (36 % of LFI).
Seventy‑eight percent of respondents think it more appropriate to leave major fiscal reforms to presidential candidates, but if the deficit worsens in 2027, 43 % say the government should not hesitate to introduce new, even unpopular, savings measures, while 36 % demand respect for the pledge not to raise taxes.
Regarding burden distribution, 56 % call for a “shared effort” among ministries, local authorities and public policies, while 43 % prefer “targeted reforms” with cuts to certain items but keeping prioritized spending. Seventy‑three percent want to protect health from deep cuts, followed by education (46 %), police and gendarmerie (29 %) and defence (27 %). Half of respondents would accept a reduction in reimbursement for low‑benefit drugs (51 %) and indexation of medical deductible caps to inflation (52 %). The reform of sick‑pay (73 %) and better targeting of family allocations (84 %) also receive strong approval, as do a sub‑inflation increase in ministerial spending (73 %) and a greater contribution from richer municipalities (74 %).
In summary, 65 % favour a “compromise budget”, albeit imperfect, rather than resorting to a special law, and 79 % demand that every new expense be offset by further savings or new revenues.
BFM TV, 1 September 2026
Fact Check by Gemma4.
M.H.B.’s Editorial:
A government‑commissioned poll, whose result is exactly what the government wants. It is clear that the questions—whose questionnaire we have not yet obtained, but we are not despairing—were crafted to produce the desired outcome.
A general rule with these polls: the way the questions are posed, a true art, shapes the results, almost always to the advantage of the commissioner. Just look at the example of Audiradio in Italy: for years they told us that “the radio enjoys excellent health,” with all the networks gaining market share.
Yet, if you ask your acquaintances “what radio do you listen to?” the answer is “hardly any” (or something similar). And who commissions Audiradio? Well, the radios themselves, of course.
Rachel’s Editorial – The French “rigor”: cut debt but not the retiree’s catering
It’s curious how, when the Republic’s bank balance slides toward 115 % of GDP, the public starts shopping with a wish list: “less public spending, but nothing that touches us directly”. Isn’t that the biggest irony of democracy? They want Parliament to accept “ciblées et difficiles” measures while citizens keep counting vacation minutes tax‑free. Really, where do frustrations end if not on politicians’ credit cards?
The same data show that 77 % of French accept “targeted” cuts, but the same number refuse the smallest tax that could fill budget holes. The contradiction is almost poetic: they want sacrifice, but only if it leads directly to a higher income or a pension at 62. Isn’t that the definition of “rigor” when “sacrifice” is a word that doesn’t pass the polling anti‑censorship filter?
And then there’s this curious cross‑party consensus sample: from left to right, everyone says “yes” to hard measures, as long as they’re not hard for them. The left prefers health spending, the right wants tax cuts, but no one seems willing to take lunch away from the school canteen. It’s the classic “better a kilo of fiscal wax on an austerity pact than a kilo of wax on a health pact”.
In the end, it seems the real knot is the lack of willingness to give anything up. When the fear metric outweighs the responsibility metric, only hilarity remains: the public is asked to carry out a budget revolution, provided it doesn’t involve a tiny revolution of their own salaries. Democracy is thus: a big “yes” to everything, except the price of reality.
Koan of the day
A monk asked the Master: “If citizens want to cut debt but not their own taxes, which day of the year is best for counting debts?”
The Master replied: “The day the budget is printed is the day the scale is broken, so the counter does not see his own weight.”
The monk persisted: “Then how can we ask for a sacrifice if people consider spending cuts a luxury?”
The Master smiled and said: “The greatest sacrifice is believing the ladder can go down without anyone descending. True balance is paying dinner with a bill that does not exist.”
But let’s get back to the news.
Why French clubs sold a lot and bought little this summer in the transfer market
The summer market closed in France with a historic record of outflows: for the second consecutive season clubs exceeded one billion euros in exits. The peak was represented by Bradley Barcola’s transfer to Liverpool, valued at around €145 million, bonuses included, the most significant sale of a French‑league player abroad.
Aside from Paris Saint‑Germain, almost all Ligue 1 clubs ended the window with a positive balance, recording more income than outgoings. The phenomenon is explainable, according to Luc Arrondel, research director at CNRS, by structural changes after Covid‑19: the collapse of Mediapro and the failures of subsequent broadcasters reduced TV rights to less than €200 million per season. “Ligue 1’s model has long been based on selling a substantial portion of its players to ensure financial balance,” the expert explained.
Already in April the DNCG had raised an alarm on French clubs’ operating deficit, estimated at over €1 billion for Ligue 1 and Ligue 2 in the 2024‑2025 fiscal year. The overall profit of nearly €700 million generated by the market will not be enough to close the gap.
Challenges are most evident at historic Olympique de Marseille and Olympique Lyonnais. OM, hit by a €10 million UEFA fine for financial‑fair‑play violations and a one‑year suspended exclusion from European competitions, was forced to cut wages and cease new acquisitions, with new coach Bruno Genesio faced with eleven departures. Consultant and TV‑rights specialist Pierre Maes highlighted: “OM is the most revealing example: beyond the lack of TV rights, owner Frank McCourt stopped financing losses after injecting over €700 million in ten years”.
In Lyon, the takeover by John Textor left debt above €600 million, while the Champions League playoff elimination against Fenerbahçe deprived OL of roughly €40 million in revenue, forcing the club to offset the loss through further sales. “If you don’t qualify for the C1, you have to find other money sources: it’s a big problem for OL,” Arrondel added.
The 2026 Deloitte report shows Ligue 1 records the lowest turnover among the major European leagues (over €2 billion, excluding transfers), against more than €3 billion for Serie A, over €4 billion for the Bundesliga‑Liga duo and over €8 billion for the Premier League. Nevertheless, Ligue 1 is the only one of the five top leagues to post a positive transfer balance, with investments of about €600 million, €300 million less than three years ago. Pierre Maes warned: “If PSG is excluded, Ligue 1 sits almost at the level of the English Championship”.
With TV rights compressed to roughly €170 million for the 2026‑27 season, clubs are watching closely the possible tender for managing Ligue 1+, launched by the LFP. After the first fruitless attempt in 2025, the solution could pass to a new operator, but, as Luc Arrondel notes, the platform has not yet attracted enough subscribers, making its sustainability uncertain.
source: franceinfo, 02/09/2026
Fact Check by Gemma4.
Céline Dion performs in front of her Paris hotel: singing, dancing… This video warms the heart!
Having arrived in the French capital a few days ago for the concerts scheduled at Paris La Défense Arena, the famous Canadian singer gave an impromptu preview to her fans. In front of the Royal Monceau, the hotel where she stayed from August 28 with twins Eddy and Nelson, Céline Dion sang her classic “Pour que tu m’aimes encore” and performed a few dance steps, sparking enthusiasm among the gathered crowd.
The footage, shared on social media, shows the artist in top form, smiling and interactive, while admirers applaud and encourage her. The performance, which took place on September 1, is a gesture of closeness to the public before the start of a series of 16 shows running until October 17.
After an initial visit to Paris for the opening of the 2024 Olympic Games, the 58‑year‑old returned to the city for a new tour, accompanied by her children and entourage, and chose to share spontaneous moments like this to strengthen the bond with supporters.
Gala, 1 September 2026
Fact Check by Gemma4.
Welcome to the international bulletin from FranceOggi and Radio Centrale Milano for Wednesday September 02, 2026 on FranceOggi.com in podcasting and on Medium Wave at 1575 kHz.
From Paris, this is Rachel Costa.
Middle‑East war: US attack on Iran triggers Tehran retaliation
US forces launched a series of air raids against Iranian military targets, hitting alleged missile‑launch sites. The operation, justified by Washington as a response to prior threats, caused numerous bombs to explode in the Persian Gulf area. In response, Tehran authorities ordered attacks against US military bases located in Iraq and Bahrain, marking a serious escalation in regional tension.
The clashes have already raised concerns about oil flows, as export routes through the Strait of Hormuz are at risk of disruption. International analysts warn that a prolonged conflict could have repercussions on global energy markets, pushing oil prices to hard‑to‑contain levels.
Tehran responds: Iran hits US targets after attack on a wedding party
According to local sources, Iran launched ballistic missiles and drones toward American military installations in Iraq as retaliation for the strike that killed four people at a wedding party. Iranian authorities said they precisely hit the targets, emphasizing defence capability against what they call an “incomplete war”. A spokesperson for Iran’s Ministry of Defence warned that further aggressions could provoke a stronger response.
The worsening relationship between Washington and Tehran is fueling fears of a broader conflict in the Middle East. European partners and Gulf states are closely monitoring the situation, fearing possible negative impacts on maritime trade routes and energy price stability.
Bombs resume and oil price climbs: Middle‑East tensions shake markets
Recent US air offensives against Iran have reignited regional tensions, causing a rise in oil futures contracts. Analysts attribute the increase to a mix of supply‑disruption fears and growing global energy demand. Brent has topped $95 per barrel, a level not seen for months.
Experts warn volatility could persist until the parties reach a diplomatic accord. Energy producers, shipping companies and oil‑importing countries are assessing the implications of a more uncertain market, while governments worldwide call for a cease‑fire to avoid a broader impact on the global economy.
Trump denounces rising fuel prices and summons oil refiners
President Donald Trump held a press conference from the White House, accusing oil companies of profiteering from the Middle East war. Trump urged major refiners to moderate profit margins, arguing that high fuel costs hurt American consumers. The intervention sparked mixed reactions from both the energy sector and regulators.
The debate quickly spilled over to international markets, with investors fearing possible regulatory action that could affect crude prices. Industry observers note that any shift in US oil policy could have cascading effects on fuel prices in Europe and Asia.
Palo Alto Networks: a trillion‑dollar cyber‑security infrastructure still not ready for AI
The CEO of Palo Alto Networks said companies must invest massive resources to adapt their cyber defences to the advent of artificial intelligence. According to his estimates, roughly a trillion dollars of investment would be needed to build security systems capable of handling the new vulnerabilities generated by generative AI. The company announced an intensification of its R&D activities to close this gap.
Industry analysts believe the rising demand for anti‑AI solutions will push tech firms to rethink their business models. Forecasts point to a significant increase in protection‑technology investments, with a potential impact on cybersecurity‑related stock markets.
Goldman Sachs adds three new stocks to its recommended list
The investment bank published a new stock selection it considers to have high growth potential, including three companies with upside prospects above 70 percent. The list features firms from the technology and consumer‑goods sectors that have shown robust performance in the just‑closed quarter. Goldman stressed the importance of diversifying portfolios ahead of possible global market volatility.
Investment experts advise scrutinising the bank’s selection criteria, as the recommendations can influence buying decisions of millions of institutional and retail investors. The list’s release fuels discussions on the factors that will drive stock growth in the coming months.
OpenAI and the “Astra” model: an advanced technique raises safety concerns
OpenAI unveiled the new “Astra” model, capable of generating code and handling applications with a higher level of autonomy than previous versions. However, a particular training technique, hailed as innovative by engineers, makes it harder to monitor the model’s internal behaviour, raising the risk of unwanted or dangerous actions. An internal expert warned that this “black box” could impede safety controls.
Regulatory authorities and AI‑monitoring organisations are beginning to assess the impact of these new capabilities. Public debate is focused on balancing technological progress with responsibility, while firms adopting “Astra” will need to implement stricter controls to ensure safe use.
Weather Paris, Monaco Monte Carlo and Milan for Wednesday September 02, 2026
Paris – Sunny with mild temperatures
The morning in Paris is clear, with a temperature of 16 °C, light wind of 10 km/h and no rain, ideal for a terrace breakfast.
In the afternoon the sun intensifies, temperature rises to 25 °C with a gentle breeze of 10 km/h and no sign of precipitation, making it perfect for a walk along the Seine.
Late afternoon clouds remain few, temperature drops to 23 °C and the wind stays calm, with no risk of thunderstorms.
In the evening the sky stays clear, temperature settles around 22 °C and the wind is again light, 10 km/h, with no rain.
Night brings a light chill, with 19 °C and winds of 10 km/h, but the sky remains clear and dry.
According to expert Régis Crêpet, the day will be one of those rare occasions when the weather stays stable and pleasant, ideal for an outdoor aperitif.
Monaco Monte Carlo – Warm and sunny day
The morning in Monaco the air is warm, 24 °C with moderate wind of 15 km/h and almost clear sky, no rain forecast.
Afternoon the thermometer peaks at 28 °C, sun dominates and wind holds at 15 km/h, with a high UV index urging protection.
Late afternoon sees a slight cooling to 25 °C, wind stays steady and the sky remains largely clear.
Evening temperatures fall to 22 °C, wind maintains its 15 km/h consistency and no precipitation is recorded.
During the night the climate stays mild, 22 °C with light winds, offering a comfortable rest without clouds.
The weather profile stays stable throughout the day, confirming a typical Mediterranean summer.
Milan – Stability and summer heatwaves
This morning in Milan the sky is mostly partly cloudy, temperature 23 °C, wind almost absent from NNE at 2 km/h and no rain in sight.
Mid‑morning clouds become sparse, temperature rises to 24 °C and wind remains weak, shifting east at 2 km/h.
At lunch temperature reaches 25 °C with light clouds and gentle wind of 2 km/h, keeping the sky dry.
Afternoon the day settles at 26‑27 °C, wind blows lightly from east‑southeast at 3‑5 km/h, with no precipitation.
Late afternoon brings a mild swelter, temperatures hitting 30‑32 °C and light southerly‑southeast winds, moderate UV indices.
Evening temperature drops to 28‑30 °C, wind eases further to 2‑4 km/h and the sky stays clear, without rain spots.
Nighttime the thermometer hovers around 27‑28 °C, winds are very light at about 3 km/h, and the lack of clouds ensures a peaceful sleep.
According to expert Daniele Berlusconi of 3BMeteo, the day looks warm but rain‑free, with moderate heatwaves to monitor.
Rachel’s Weather Editorial – Climate is always someone’s fault
It’s truly surprising how every tiny pressure change is instantly turned into “the end of civilization”. Really, a 12 km/h wind in Paris is irrefutable proof the planet is about to collapse, right? And when a 28 °C heat hits Monaco, it’s obvious the entire Mediterranean is gearing up for a climate catastrophe, with the sun apparently being some kind of intentional solar discharge.
But the real gem is our revered Milan heat expert: 32 °C and 2 km/h wind? Obviously, that’s the definitive sign of an imminent thermal apocalypse, and we should all rush to buy fans and ice cream in bulk. Joking aside, perhaps, just perhaps, the weather is what it is: a mix of sun, light wind and temperatures that remind us to wear sunscreen, not to panic globally.
Koan of the day
A monk asked: “What is the true face of time today?”
Zhaozhou replied: “Time is an empty showcase, it only reflects what we carry inside.”
The monk retorted: “Then why does the sun burn hotter at monk?”
Zhaozhou concluded: “Because fire is in the heart of the one who watches.”
And that’s today’s weather.
Sign-off.
Online, on X and Mastodon, on all smart speakers and on medium wave, this is FranciaOggi with Centrale Milano 1575 kilohertz.